«Mother’s blessing – La bendición de tu madre», el «Retoño mío» de Snatam Kaur. Una delicia para nuestros oídos.

Snatam Kaur tiene unos registros de voz increíbles. Es además una de las voces más reconocibles al nivel mundial de mantras y canciones espirituales. Aquí os traigo hoy su famoso «Mother’s blessgin», que es español se traduce por «La bendición de tu madre», y que es también conocida por «Retoño mío», puesto que así es como empieza la canción.

La letra no tiene desperdicio, y la canción es una caricia para tus oídos. Una maravilla que te elevará y te hará conectar con tu corazón. Te dejo con su letra.

«Mother’s blessing»

Esta es la bendición de tu madre
Nunca olvides a Dios
Ni un momento
Adorando por siempre
Al señor del Universo

Oh my high child,
This is your mothers blessing
May you never forget God
Even for a moment
Worshipping for ever
The Lord of the Universe

Retoño mío
Esta es la bendicion de tu madre
Recordando a Dios
Todos los errores son purificados
Y todos nuestros ancestros
Son acogidos y salvados
Siempre canta el nombre de Dios Har Har
Dios está en tu interior
Dios es infinito
Que el verdadero gurú te sea amable
Que ames estar en compañía de santos
Que tu prenda de vestir sea la protección de Dios
Que tu sustento sea el canto de la alabanza de Dios
Bebe el néctar del nombre de Dios y vive una larga vida
Que la meditación en Dios te traiga dicha incesante
Que el amor sea tuyo propio y tus deseos se cumplan
Que la preocupación nunca te consuma
Haz de tu mente el abejorro
Y que los pies de loto de Dios sean la flor
Oh sirviente Nanak, ata tu mente de esta manera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Retoño mío
Esta es la bendición de tu madre
Nunca olvides a Dios
Ni un momento
Recordando a Dios
Todos los errores son purificados
Y todos nuestros ancestros
Son acogidos y salvados
Siempre canta el nombre de Dios Har Har
Dios está en tu interior
Dios es infinito
Que el verdadero gurú te sea amable
Que ames estar en compañía de santos
Que tu prenda de vestir sea la protección de Dios
Que tu sustento sea el canto de la alabanza de Dios
Bebe el néctar del nombre de Dios y vive una larga vida
Que la meditación en Dios te traiga dicha incesante
Que el amor sea tuyo propio y tus deseos se cumplan
Que la preocupación nunca te consuma
Haz de tu mente el abejorro
Y que los pies de loto de Dios sean la flor
Oh sirviente Nanak, ata tu mente de esta manera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera

Publicado por Jave

Soy estudioso en profundidad de UCDM y de LVDM, además soy monitor de Atención Plena o Mindfulness.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: