No se a vosotros, pero a mi esta aria me parece la mejor pieza lírica que jamás haya escuchado. No es que sea un amante de la opera, pero me gusta escucharla, y hay algunas arias que me encantan, pero por encima de todas está este Nessum dorma que consigue emocionarme cada vez que la escucho. Y por eso os la traigo hoy. No hay nada espiritual en ella propiamente dicho, aunque es una historia de amor, y ¿hay algo en la vida más espiritual que el amor?
Giacomo Puccini compone la opera Turandot que se estrena en 1926 en la Scala de Milán. En esta opera la princesa Turandot se casará con aquel que logre resolver tres enigmas. Calaf lo consigue, pero Turandot no quiere desposarse con este príncipe extranjero y ruega a su padre que no lo permita. Calaf al ver a la princesa temblar de miedo, le propone un reto para que se libre del juramente de casarse con él. Calaf le propone que si adivina su nombre antes del alba, al alba el morirá. La princesa Turandot reparte un decreto por todo el reino de Pekin, para que todo el mundo le ayude a averiguar el desconocido nombre. Y es en este momento cuando Nessum dorma cobra sentido.
Os pongo dos versiones en YouTube, una del maestro Pavarotti, y otra de los tres grandes tenores: Luciano Pavarotti, José Carreras y Plácido Domingo, con Zubin Mehta dirigiendo la orquesta, ¿se puede pedir más? Es la versión del concierto de Roma de 1990 en las termas de Caracalla. Esta versión es la que os comparto en Spotify. Debajo la letra en italiano y en español. Que lo disfrutéis.
Letra en español y en italiano
La casa de Jave 